beirut bombing: dgse + mossad

.
http://www.voltairenet.org/article176399.html

The Sore Losers of the Syrian Crisis

Thierry Meyssan
Beirut, 1 November 2012

In 2010, France made the choice to breath new life into its colonial policy. This led her to instigate a regime change in the Ivory Coast and Libya, and to aim for the same result in Syria. But faced with the fiasco of the latter operation, Paris got carried away by the wave of events that she herself unleashed. After having armed and trained terrorist groups in Syria, the DGSE has now struck at the heart of the Lebanese capital. 

During a recent Round Table in Ankara, Admiral James Winnfeld, Vice-Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff, announced that Washington would reveal its intentions toward Syria once the 6 November presidential elections were over. He made it plainly understood to his Turkish counterparts that a peace plan had already been negotiated with Moscow, that Bashar al-Assad would remain in power and that the Security Council would not authorize the creation of buffer zones. For his part, Herve Ladsous, the U.N. Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations, announced that he was studying the possible deployment of peacekeepers ("blue helmets") in Syria.

All regional actors are preparing for the cease-fire which will be overseen by a U.N. force composed principally by troops of the Collective Security Treaty Organization (Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikstan). These events signify that the United States is effectively continuing a process, begun in Iraq, of retreat from the region and has accepted to share its influence with Russian.

At the same time, the New York Times revealed that direct negotiations between Washington and Iran are slated to restart even as the United States continues its attack on Iranian monetary values. It is becoming clear that, after 33 years of containment, Washington is acknowledging that Teheran is an established regional power, all the while continuing to sabotage its economy.

This new situation comes at the expense of Saudi Arabia, France, Israel, Qatar and Turkey all of whom had placed their bets on regime change in Damascus. This diverse coalition is now suffering divisions between those demanding a consolation prize and those trying to sabotage outright the process underway.

Ankara has already changed its tune. Recep Tayyip Erdogan, previously ready for the worst, is now actively seeking reconciliation with Teheran and Moscow. Several days after insulting the Iranians and harrassing the Russian diplomats in his country, he is now all smiles. He took advantage of the Organization of Economic Cooperation in Baku to approach President Mahmoud Ahmadinejad. He proposed a complex framework for discussing the Syrian crisis which would allow Turkey and Saudi Arabia not to be left by the wayside. Careful not to humilate the losers in the conflict, the Iranian president indicated he was open to such an initiative.

As for Qatar, it is already seeking new horizons for its ambitions. Emir Hamad took off on a trip to Gaza, posing as the self-appointed protector of Hamas. He advocates the overthrow of the King of Jordan, the transformation of the Hashemite monarchy into a Palestinian republic and the installation in power of his proteges from the Muslim Brotherhood.

Only Israel and France remain in the opposition camp. The new scheme would offer a guarantee of protection to the state of Israel but it would also alter its special status on the international scene and end its expansionist dreams. Tel-Aviv would be relegated to being a secondary power. France, also, would lose influence in the region, particularly in Lebanon. Accordingly, the intelligence services of both states have concocted an operation to collapse the U.S.-Russia-Iran agreement which, even if it fails, would allow them to erase the traces of their involvement in the Syrian crisis.

France started by circulating the rumor that President Bashar al-Assad sponsored a Hezbollah plan to assassinate five Lebanese leaders: the head of the security forces, the head commander of the Ministry of the Interior, the Grand Mufti, the Maronite Patriarch and former prime minister, Fouad Siniora. Then, Paris took out Michel Samaha, who had served as liaison to the Syrian armed forces but who, having been disgraced in Damascus, was no longer of use. This brilliant and adept politician fell into the trap set for him by General Wassam el-Hassan, head of the Free Syrian Army and himself a liaison with the Salafists. Next, Paris eliminated General Wassam el-Hassan himself, who had not only become useless in the eventual advent of peace in Syria but also dangerous because of what he knew. The French rumor became reality : the number one name on the list of targets is dead and a pro-Syrian figure was arrested as he was preparing an attack on another name on the list.

At the core of these machinations is General Puga. The former Commander of Special Operations and Director of French Military Intelligence was the head of the personal general staff of President Nicolas Sarkozy and has been retained in that post by Francois Hollande. Linked by his unconditional support for the Jewish colonial occupation of Palestine [1] and having close connections to American neoconservatives, he carried forward French colonial policies in the Ivory Coast, Libya and Syria. Bypassing democratic institutions, he determined on his own the direction of French policy in the Middle East, despite his having no official appointment.

Thierry Meyssan

[1] "Gaza: France oversees the extension of the Separation Wall," Voltaire Network, 26 December 2009.

Translation
Michele Stoddard

Source
Information Clearing House (USA)


http://www.voltairenet.org/article176425.html

Moral Collapse and Mental Disorder

Pierre Khalaf, Ghaleb Kandil
Beirut, 30 October 2012

During the last few days, the Lebanese watched live on television some of the chapters of the resounding collapse of the March 14 forces in the streets of Beirut, Tripoli and Sidon, one which reached its dramatic peak with the scandalous attempt to storm the Serail. This constituted a failed and outrageous act, both politically and morally.

Firstly, the moral and cultural collapse of the March 14 forces has been featured in their actions since the assassination of General Wissam al-Hassan. Indeed, the political front that delivered lectures and launched campaigns in rejection of the weapons, all weapons, under the headline that the state and the national institutions were the only guarantors of all aspects of life, and the front which claimed to be peaceful since the assassination of Prime Minister Rafik al-Hariri in 2005 and tried to appear oppressed and aggressed, unleashed a campaign of political and security violence which led the country to the brink of civil war. It did so by exploiting the assassination, without raising one slogan related to the investigations and the trials. It thus sought the use of the crime to achieve an immoral goal, i.e. return to power, without having a political program or making any pledges to change the situation. The only aim was to replace Prime Minister Najib Mikati with leader of the Future Movement Saad al-Hariri.

Secondly, what happened on the ground was not a street anarchy as some like to claim to lift any responsibility which might fall on the March 14 command for having recruits thugs and riff-raff in an organized sabotage campaign, during which the citizens were assaulted and public life was paralyzed due to the mobile riots and violence. Indeed, the Lebanese regions witnessed the erection of checkpoints controlled by armed elements that beat the passersby, attacked the cars and practiced provocative sectarian violence against hundreds of Lebanese in the Bekaa and the coastal road linking Beirut to the South. At this level, information circulated about the fact that many young men were thrown off the Awwali Bridge, while dozens were stabbed with knives in the Naame and Katermaya regions. In the meantime, shootings occurred in an organized way in Beirut, Tripoli, Sidon and Akkar, in addition to the emergence of a form of political terrorism which led to the killing of a Sunni sheikhs and cadres opposing the Future Movement on the political level. Moreover, armed groups from the Future Movement militias, the so-called Free Army and Takfiri organizations were deployed, thus causing the streets to be occupied by Lebanese or Syrian armed gangs. Hence, the street mayhem did not feature a spontaneous popular action, and this marked the epitome of moral collapse.

Thirdly, the goal which is linked to the return to power through the spread of methodic chaos and anarchy stripped the March 14 forces of any moral quality and exposed the core of their action. At this level, the facts registered a popular abstinence from cooperating with these forces’ calls, despite their exploitation of the shed blood once again and their use of all possible means, including the spread of rumors, the mobilization of a massive media machine, the rallying of thousands of Syrian refugees and the distribution of money. All these measures failed to revive the old scenes of the consecutive events organized in the years which followed the assassination of Prime Minister Rafik al-Hariri. The storming of the Serail on the other hand constituted the peak of the mental and political disorder prevailing over the March 14 command, which raised the slogan of toppling the government while thinking it could lead to Mikati’s exit upon the orders and calls of Al-Sanioura against the backdrop of the assassination. It was as though the Lebanese had forgotten about the fact that the man remained unaffected by and did not even consider resignation in light of the series of assassinations which occurred during his term. This command thought that its faltering political muscles had the ability to amend the American and Israeli positions which revolved around the necessity of sparing stability in Lebanon, as it was clearly seen in the Baabda declaration which constituted a strong blow to Al-Hariri’s and Geagea’s illusions.

Fourthly, the storming of the Serail in itself confirmed the moral collapse. This was clearly detected by the citizens when comparing what was done by the March 14 forces during the days of Al-Sanioura’s government, i.e. when they fiercely defended the premiership and its headquarters, and was recalled by Mufti Sheikh Rashid Qabbani. At this level, the emergence of the gangs of the so-called Free Army constituted a dramatic and expressive turning point, especially after they placed their flag above the Lebanese flag on the Serail door, in parallel to the presence of Israeli agents among the crowds which could not be widened despite the calls of Deputy Nouhad al-Mashnouk and the shouting of Deputy Muin al-Merhebi, with the sole purpose of enhancing the attack on the Serail guards.

The desperate team following the collapse of the wager on Syria’s fall and the attempts to return to power at whichever price, acted without any cover from its American and European sponsors, knowing that the latter have no intention of becoming involved in a battle or a coup in Lebanon out of fear from the consequences of this the lethal adventure inside their last area of influence. This reveals the mental and nervous disorder prevailing over the March 14 command, one which led it to adopt hysterical and arbitrary decisions as it is proceeding with its game in the North and seeking the besieging of the Lebanese army with depletion. The regional and international balances and calculations have changed, and political stupidity mixed with spite can only lead this team to commit foolish acts. That is the reality behind the events witnessed during the last few days in a country whose people yearn for civil peace and reject strife, at a time when the March 14 forces are recruiting mercenaries to attack the Lebanese army and state which they are trying to reach, as it was stated by the prime minister.

News Analysis.

By Nasser Kandil

...
Syria.

During his meeting with United Nations Envoy to Syria Lakhdar Brahimi and the delegation accompanying him, Syrian President Bashar al-Assad discussed the developments affecting the situation in Syria, the efforts deployed By Brahimi and the outcome of his recent tour in a number of states in the region. President Al-Assad stressed Syria’s support of the efforts of the UN envoy, assuring it was open to any honest attempts to seek a political solution to the crisis, based on the respect of Syrian sovereignty and the rejection of foreign intervention. He added that any initiative or political process should be based on ending terrorism, with all that this requires in terms of commitments by the states implicated in supporting and arming the terrorists in Syria to stop doing so.

...

On the other hand, President Bashar al-Assad issued a decree granting a general pardon for all the crimes committed before 23/10/2012. In statements to the national news agency SANA, Justice Minister Dr. Najm Hamad al-Ahmad said that the pardon issued by President Al-Assad was the most comprehensive in the history of the Syrian Arab Republic, and fell in the context of social tolerance, national unity and the requirements of coexistence on the occasion of the Holy Eid al-Adha. He considered that this constituted a step in a series of steps announced by President Al-Assad on more than one occasion.

...

Source
New Orient News (Lebanon)

attentat beyrouth: dgse + mossad

.
http://www.voltairenet.org/article176392.html

Les mauvais perdants de la crise syrienne

Thierry Meyssan
Beyrouth, 28 octobre 2012

En 2010, la France a fait le choix de relancer sa politique coloniale. Cela l’a conduit à changer le régime en Côte d’Ivoire et en Libye, puis à essayer de la faire en Syrie. Mais face à l’échec de cette troisième opération, Paris se trouve emporté par les événements qu’il a provoqués. Après avoir armé et encadré des groupes terroristes en Syrie, la DGSE a frappé au cœur de la capitale libanaise.  

Lors d’une table ronde à Ankara, l’amiral James Winnefeld, chef d’état-major adjoint des USA, a confirmé que Washington révélerait ses intentions à l’égard de la Syrie, dès l’élection présidentielle du 6 novembre terminée. Il a clairement fait comprendre à ses interlocuteurs turcs qu’un plan de paix avait déjà été négocié avec Moscou, que Bachar el-Assad resterait en place et que le Conseil de sécurité n’autoriserait pas la création de zones tampons. De son côté, le secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix, Hervé Ladsous, a confirmé qu’il était en train d’étudier les possibilités de déploiement de casques bleus en Syrie.

Tous les acteurs de la région se préparent donc à un cessez-le-feu imposé par une force onusienne principalement composée de troupes de l’Organisation du Traité de sécurité collective (Arménie, Biélorussie, Karazkhstan, Kirghizistan, Russie, Tadjikistan). De facto, cela signifie que les Etats-Unis poursuivent leur retrait de la région, débuté en Irak, et acceptent d’y partager leur influence avec la Russie.

Simultanément, le New York Times a révélé que des pourparlers directs vont reprendre entre Washington et Téhéran, alors même que les États-Unis s’appliquent à couler la monnaie iranienne. En clair, après 33 ans de containement, Washington admet que Téhéran est une puissance régionale incontournable, tout en continuant à saboter son économie.

Cette nouvelle donne se fait au détriment de l’Arabie saoudite, de la France, d’Israël, du Qatar et de la Turquie qui avaient tous misé sur un changement de régime à Damas. Cette coalition hétéroclite se divise désormais entre ceux qui réclament un lot de consolation et ceux qui tentent de saboter le processus en cours.

D’ores et déjà, Ankara a changé son fusil d’épaule. Recep Tayyip Erdogan, qui se disait prêt au pire, tente de se réconcilier avec Téhéran et Moscou. Quelques jours après avoir insulté les Iraniens et fait molester des diplomates russes, il est devenu tout sourire. Il a profité du sommet de l’Organisation de Coopération Economique à Bakou pour rencontrer le président Mahmoud Ahmadinejad. Il lui a proposé de mettre en place un dispositif complexe de discussion sur la crise syrienne qui permette à la fois à la Turquie et à l’Arabie saoudite de ne pas rester au bord du chemin. Soucieux de ne pas humilier les perdants, le président iranien s’est montré ouvert à cette initiative.

Le Qatar, de son côté, est déjà en quête de nouveaux espaces pour ses ambitions. L’émir Hamad s’est offert un voyage à Gaza et s’est posé en protecteur du Hamas. Il verrait d’un bon œil le renversement du roi de Jordanie, la transformation du royaume hachémite en une république palestinienne et l’installation au pouvoir de ses protégés de la Confrérie des Frères musulmans.

Restent Israël et la France qui ont constitué un front du refus. La nouvelle donne serait une garantie de protection pour l’État d’Israël, mais mettrait fin à son statut particulier sur la scène internationale et ruinerait ses rêves expansionnistes. Tel-Aviv serait ravalé au rang de puissance secondaire. Quand à la France, elle y perdrait son influence dans la région, y compris au Liban. C’est dans ce contexte que les services secrets des deux États ont conçu une opération pour faire échouer l’accord USA-Russie-Iran. Dans l’hypothèse où cette opération échouerait, elle devrait quand même permettre d’effacer les preuves de l’ingérence dans la crise syrienne.

La France a d’abord fait circuler une rumeur selon laquelle le président Bachar el-Assad aurait commandité au Hezbollah l’assassinat de cinq personnalités libanaises : le chef des Forces de sécurité intérieure, le directeur des forces du ministère de l’Intérieur, le grand mufti, le patriarche maronite et l’ancien Premier ministre Fouad Siniora. Puis, Paris a sacrifié Michel Samaha —qui lui servait d’agent de liaison avec les services syriens, mais venait de tomber en disgrâce à Damas et était donc devenu inutile—. Le brillant et versatile politicien est tombé dans un piège tendu par le général Wissam el-Hassan —chef des FSI et lui même agent de liaison avec les salafistes—. Puis, Paris a sacrifié le général Wissam el-Hassan, qui non seulement était devenu inutile en cas de paix en Syrie, mais dangereux tant il savait de choses. Ainsi la rumeur française s’est réalisée : le premier sur la liste des cibles est mort, et une personnalité pro-syrienne a été arrêtée en préparant un attentat contre une autre cible de la liste.

Au cœur de cette machination, on trouve le général Benoît Puga. Cet ancien commandant des Opérations spéciales et directeur du Renseignement militaire français a été chef de l’état-major particulier du président Nicolas Sarkozy et a été maintenu à son poste par le président François Hollande. Affichant un soutien inconditionnel à la colonie juive de Palestine [1] et des relations privilégiées avec les néo-conservateurs US, il a relancé la politique coloniale de la France en Côte d’Ivoire, en Libye et en Syrie. Il était l’agent traitant à la fois de Michel Samaha et de Wissam el-Hassan. Il est aujourd’hui l’homme fort à Paris. En violation des institutions démocratiques, il gouverne seul la politique proche-orientale de la France, bien que cette attribution ne corresponde pas à ses fonctions officielles.

[1] « Gaza : la France supervise le prolongement du Mur de séparation », Réseau Voltaire, 26 décembre 2009.


http://www.voltairenet.org/article176417.html


Le 14-Mars multiplie les erreurs : rupture avec Walid Joumblatt 

29 octobre 2012

Depuis l’assassinat du général Wissam al-Hassan, le 14-Mars multiplie les erreurs politiques. Il a d’abord fait de mauvais calculs, en pensant pouvoir rééditer le scénario de 2005, lorsqu’il a pris le pouvoir dans le sillage de l’assassinat de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri. En optant pour l’agitation populaire et la violence dans la rue, il a pensé que, le chef du gouvernement, le centriste Najib Mikati, intimidé, démissionnerait de son poste. Mais ce dernier, fin limier de la politique, a su saisir les tendances internationales et a compris que la stabilité du Liban est la priorité des pays occidentaux. Déterminé, il a résisté à toutes les pressions et fait face à la campagne de terreur. Et c’est avec la bénédiction de la « communauté internationale » que l’Armée libanaise a repris le contrôle du terrain, occupé un temps par les milices du Courant du futur. 

...

• Le Hezbollah a qualifié de « calomnies » les accusations du chef des Forces libanaises, Samir Geagea, dans l’affaire de l’assassinat du général Wissam al-Hassan. « Le chef des Forces libanaises, qui est condamné dans une série de grands crimes qu’il avait perpétrés contre des individus et des groupes libanais, et notamment contre l’ancien Premier ministre Rachid Karamé, nous a gratifiés d’une rengaine d’accusations infondées à propos d’un rôle d’exécutant qu’aurait tenu le Hezbollah dans l’assassinat du général martyr Wissam el-Hassan », indique le communiqué. « Nous rejetons entièrement ces accusations et nous y voyons une tentative flagrante de jeter de l’huile sur le feu sectaire et d’aggraver la tension dans le pays ». « Cela, aucun sage ne saurait l’accepter à l’exception de ceux qui ont bien voulu servir gratuitement l’ennemi israélien et ses complots criminels », conclut le communiqué.

• Les enquêteurs libanais dans l’assassinat du général Wissam al-Hassan ont reçu le soutien, jeudi, d’une équipe de la police fédérale US. Les agents du FBI sont déjà sur le lieu de l’attentat, à d’Achrafié, à la recherche d’éléments et d’indices. La venue d’enquêteurs du FBI avait été convenue lors d’un entretien téléphonique, lundi, entre Najib Mikati et Hillary Clinton. Le Hezbollah avait exprimé son mécontentement de la venue des policiers états-uniens. Le secrétaire général adjoint du parti, cheikh Naïm Kassem, avait réclamé une enquête à 100 % libanaise.

• Selon le quotidien libanais Ad Diyar, une entreprise française spécialiste de la protection des personnalités et de la sécurité des établissements a proposé au Liban d’envoyer 300 responsables de sécurité et agents anti-terroristes contre une somme de 120 millions de dollars par an. L’entreprise indique qu’elle est en mesure de déjouer 95 % des éventuels incidents à condition qu’elle dispose d’une grande liberté d’action. Problème : pourra-t-elle se rendre dans la banlieue sud de Beyrouth ?

...

Revue de presse

...

Al Akhbar (24 octobre 2012)
Ibrahim El-Amine
À la suite de l’assassinat du général Wissam el-Hassan, les forces du 14-Mars n’ont pas tardé à pointer du doigt la Syrie. L’unique objectif de cette accusation était de mobiliser son public, sachant qu’elle ne sort pas du contexte politique de l’action de ce camp qui mise sur la chute du régime syrien.
Cependant, les déclarations des responsables sécuritaires et des ténors du 14-Mars correspondent-elles aux éléments ressortant de l’enquête relative à l’attentat ? L’enquête s’articule, pour le moment, sur trois éléments principaux. Le premier est lié aux données tangibles concernant la scène de l’attentat. Il consiste à identifier les personnes observées par une caméra de surveillance installée dans les lieux de l’attentat. Les images montrent que quelques heures avant l’explosion, une voiture, garée dans la ruelle où l’attentat a eu lieu, a cédé sa place à la voiture Toyota de type RAV4, qui a était piégée. L’enquête est en cours pour savoir si la première voiture en question y était stationnée dans l’objectif de réserver une place au véhicule piégé. Le deuxième élément de l’enquête relève d’un procédé déductif qui consiste à analyser les données téléphonique et décrypter les appels qui ont eu lieu dans la région avant et après l’explosion dans une tentative d’identifier les auteurs potentiels de l’attentat. Le troisième élément consiste à savoir par quels moyens le général Wissam el-Hassan a été surveillé. À cet effet, les appels effectués par el-Hassan avant et après avoir quitté Berlin où il était accompagné du Directeur général des FSI, Ashraf Rifi, et d’une délégation sécuritaire, ont été examinés. Et la liste des personnes que le responsable sécuritaire a contactées durant cette période a été mise en place. Les autorités judiciaires compétentes ont rapporté qu’el-Hassan avait contacté une journaliste, et qu’ils s’étaient entendus pour se rencontrer dans son bureau secret d’Achrafié vendredi matin, soit le jour de l’attentat. La justice demandera, par conséquent, aux enquêteurs de convoquer la journaliste, qui était l’un des informateurs d’el-Hassan, afin de recueillir sa déposition. Cette mesure permettrait à la justice de répondre aux questions suivantes : Y avait-il un moyen de communication entre la journaliste et el-Hassan autre que le téléphone portable ? Le contact entre eux a-t-il eu lieu avant ou après l’arrivée d’el-Hassan au Liban ? La journaliste a-t-elle informé une partie tierce, en personne, par téléphone, ou par un autre moyen de télécommunication électronique de sa rencontre prévue avec el-Hassan ? Aurait-elle évoqué la présence du bureau secret d’el-Hassan ? La journaliste a-t-elle passé des appels téléphoniques après avoir quitté le bureau d’el-Hassan à Achrafié ?

...

Ad Diyar (Quotidien libanais proche de la majorité-25 octobre 2012)
Une source officielle syrienne haut placée affirme que c’est la France qui aurait assassiné le général Wissam el-Hassan en raison de certaines informations confidentielles qui étaient en sa possession. Quant à la Syrie, qui a déjà suffisamment de problèmes, elle ne fera rien qui puisse lui en causer d’autres. Wissam el-Hassan, poursuivent ces sources, aurait commencé, grâce à Michel Samaha, à faire la lumière sur les relations secrètes entre la Syrie et la France : l’ancien ministre l’aurait en effet mis au courant d’informations dangereuses portant sur la relation entre ces deux pays ainsi que sur son propre rôle secret d’intermédiaire. Samaha aurait donc dévoilé les dessous de la relation syro-française, au niveau des services de renseignements en particulier, ce qui a poussé la France à vouloir liquider Wissam al-Hassan. Il n’est d’ailleurs pas exclu que Michel Samaha soit éliminé à son tour pour enterrer les grands secrets relatifs aux renseignements français et syriens. La France ne souhaiterait en tout cas pas que les États-uniens découvrent ses relations secrètes et son rôle en Syrie et dans la région, d’autant plus que Wissam el-Hassan avait commencé à tisser des liens avec les États-Unis.

L’Orient-Le Jour (Quotidien francophone proche du 14-Mars)

...

Pierre Khalaf

Source
New Orient News (Liban)